Hola.
Es posible que no le estes enviando la señal de la tarjeta de video a la TV, con solo enchufar el cable a la salida de TV no suele llegar para que se envie la señal, tienes que activarlo mediante las propiedades de tu tarjeta o mediante algun programa.
Yo personalmente mediante las propiedades de mi tarjeta no lo consigo, pero me baje un programa llamado TvTool y ahora veo las pelis perfectamente en mi TV
Busca ese programa y tendras probabilidades de que te funcione.
Salu2
