Por lo que veo, puedes colocarlo en un iframe dentro de tu pagina web:
Código HTML:
<table>
<tr><td>
<iframe src="http://www.bcentral.cl/Includes/IndicadoresValores.asp" frameborder="0" width="300" height="100"></iframe>
</td></tr>
</table>
O tambien podría ser en un <div> con AJAX.
Suerte...