Puedes usar la funcion system() de php despues de una subida exitosa. Esta funcion lo que hace es ejecutar lo que le pases como parámetro.
NOTA: Si no dispones de los privilegios suficientes en tu hosting puede que no te funcione.
Mas info en
http://es.php.net/manual/es/function.system.php
Saludos!