PHP - XML - saltos de linea

[etej]

Gracias, pero de esa manera ya habia probado y nada..
Lo unico que me ha funcionado hasta ahora es:

$mensaje = mysql_real_escape_string($mensaje);
$mensaje = str_replace('\r\n',' ',$mensaje);

Con mysql_real_escape_string logro que los saltos de linea se conviertan en \r\n. Tambien probe con addslashes pero nada... si hago un echo de mensaje antes de
mysql_real_escape_string me muestra el texto plano sin los saltos de linea.
El tema es que si en el texto tengo otros caracteres como ', me los escapa tambien....

Me podrian aclarar un poco el panorama?
Gracias

Etej