Hola, te doy la bienvenida al foro, si tienes Windows con extensión ISO, eso quiere decir que es una imagen, por lo que no creo que sea un Windows legal.
En todo caso, si tu máquina no tiene lectora de CD entonces debes de contar con el Windows en tu USB (pero NO con extensión ISO) y bootear desde el mismo.
Saludos