Modificando el código que puso
carlitos, en concreto la línea en que muestra en el status la posición, para mostrarla en una celda:
<script>
function mouseMove(e)
{
var x = (document.layers)? e.pageX : event.x+document.body.scrollLeft
var y = (document.layers)? e.pageY : event.y+document.body.scrollTop
document.getElementById('xy').innerHTML = "x:"+x+" y:"+y
return true
}
document.onmousemove = mouseMove;
if (document.layers) document.captureEvents(Event.MOUSEMOVE);
</script>
<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>
<tr><td id="xy">x:0 y:0</td></tr></table>
PD: Es mejor el código que puso carlitos a mi gusto, ya que es mucho más sencillo y mucho menos código.
Un saludo!