Ayuda con registro tipo TEXT y saltos de linea

[ferranWEB]

Buenas a todos,

tengo el siguiente problema. quiero guardar una noticia en la bd. tengo creado un campo noticia TEXT, y cuando inserto desde php a la bd me inserta tal que asi:

blalaalalalaalalal.

blalaalalalalalalalalalalalalaal.balaalalalalalala lal.

blalaalalalalaljajajaa

es decir, me respeta los saltos de linea. si muestro la variable en un text area de html, es decir, con un echo como valor, me respeta y me pone el texto tal cual. pero si hago un echo $variable me queda tojo junto tal que asi:

blalaalalalaalalal.blalaalalalalalalalalalalalalaa l.balaalalalalalalalal.blalaalalalalaljajajaa.

pq? de que forma tengo que guardar o extraer la variable? he leido en las faqs como cambiar el \n por <br>, pero a mi no me ,o guarda asi.

saludos,

ferranWEB