Que tal
felipe_77, dudo que con PHP puedas hacer lo que deseas, pues como bien sabes el mismo se ejecuta del lado del servidor y nada tiene que ver con dichos datos (en tu caso el usuario que accede al SO) ni nada que tenga que ver con el cliente, sin embargo lee este post creo que te puede servir
Obtener Usuario logueado de windows
Saludos.