Problemas de version de APACHE con AJAX ?

[Calisco]

Hola. Les cuento mi problema, porque no se para donde disparar.
Tengo en mi PC un simple script de AJAX que carga un archivo del servidor.

Cuando lo pruebo en mi server local de apache (2.2.8) el script funciona de perlas, pero cuando la paso a otro server que tiene versión 1.3.31 el script no funciona.

Es como si el servidor no me respondiera, como cuando intento ejecutar el scritp desde otro lugar que no sea el server, por ejemplo, desde una carpeta en el escritorio de mi PC.

Puede ser un problema de la versión de APACHE ?. Que esta versión vieja no responda a solicitud por el objeto de JS HTTPRequest (que la verdad no se muy bien como se llama) ?

Saludos, y muuuuchas gracias.