haz un
Código:
echo $sSQL =mysql_query ( "UPDATE pedidos_articulos
SET unidades='$article[$i][1]'
WHERE artid='$article[$i][0]' ");
para ver si el query se esta formando correctamente, tambien debes de asegurarte que $article sea un array y que ademas tenga valores.
puedes probar con var_dump($article).
saludos.