Patrones

[davi_porta]

Espero que mi pregunta no sea demasiado confusa...
Para aclararla u poco mas yo quisiera saber lo siguiente.

Dentro del click del boton identificar cliente tengo este codigo
respuesta = thisform.oControladorSocio.identificarSocio(idSoci o)
La respuesta puede ser tanto un mensaje diciendo que el cliente no se encontro, o en caso contrario se devolveria el cliente
lo que yo estoy tratando de saber es si lo mejor es con que formato devuelvo esa informacion o como. Por ejemplo utilizo el patron observador cuando quiero avisarles a cada objeto oyente cuando ocurre algo sobre una propiedad y éste objeto oyente hace lo que tiene que hacer dependiendo quien sea.
Como puedo hacer para que "respuesta" (del ejemplo anterior) no dependenda de quien ejecuta el metodo. Quiero que sea quien fuere el que reciba la respuesta del mensaje la entienda, siendo éste un formulario de VFP o C# o java o hasta una pagina u hoja de calculo.

Perdon por no ser demasiado claro, pero no se como hacer para que se entienda cual es mi idea....
Muchas Gracias