Cita:
Iniciado por Ronruby 
require("/idiomas/$idioma/principal.txt");
Tienes que usar comillas dobles para interpretar el valor de $idioma.
Muchas gracias Ronruby el caso es que ya habia probado con las dobles comillas pero no funcionaba. Y al ver tu comentario me dio por darle la vuelta a las barras y funciono ^^
Yo lo tenia asi sin variable y funcionaba:
require ('C:\server\WEB\Principal\idiomas\espanol\1.txt');
Y con la variable tiene que estar asi para que funcione:
require ("C:/server/WEB/Principal/idiomas/$idioma/1.txt");
No se cual es el motivo pero gracias a tu comentario lo he corregido.
Muchas Gracias Ronruby ^^