Cita:
Iniciado por sortega 
De acuerdo.
Ummm, no he visto esa palabra en una empresa de servicio de hosting, pero sí, tienes razón, así deberían llamarla para evitar este tipo de malos entendidos.
Hace años que se le llama así a la transferencia que no se mide (también podrás encontrarla como "transferencia libre"), no es algo que se haya inventado ahora precisamente, simplemente tu desconocías ese concepto. Todos los días se aprende algo nuevo
Saludos,