Cita:
Iniciado por sortega 
Pero cuando un proveedor de hosting dice que ofrece velocidad ilimitada, se refiere a que ellos no ponen límites; los límes están dados por las cuestiones físicas de los cables de transmisión
para indicar eso que estas diciendo tu, se usa la palabra
unmetered (no medido), no ilimitado.