Vientos, muchas gracias x la aportación.
Referente a si las RegEx son iguales para todos los lenguajes; sí lo son, la implementación es la que no tengo claro como se haga en JSP.
Ejemplo en .NET para validar la fecha en un textbox:
<asp:TextBox ID="txtFecProcesamiento" runat="server" Width="75px" MaxLength="10"></asp:TextBox>
<asp:RegularExpressionValidator ID="RegExFecProcesamiento"
ForeColor="#FF0000"
ValidationExpression="(0[1-9]|[12][0-9]|3[01])[- /.](0[1-9]|1[012])[- /.](19|20)[0-9]{2}"
EnableClientScript="true"
SetFocusOnError="true"
ControlToValidate="txtFecProcesamiento"
runat="server">
* La fecha de procesamiento debe estar en el formato: dd/mm/aaaa
</asp:RegularExpressionValidator>