NUCKLEAR Cita:
Iniciado por wiki Framework:
En el desarrollo de software, un framework es una estructura de soporte definida en la cual otro proyecto de software puede ser organizado y desarrollado. Típicamente, un framework puede incluir soporte de programas, bibliotecas y un lenguaje interpretado entre otros software para ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.
IDE:
Un IDE es un entorno de programación que ha sido empaquetado como un programa de aplicación, es decir, consiste en un editor de código, un compilador, un depurador y un constructor de interfaz gráfica GUI. Los IDEs pueden ser aplicaciones por si solas o pueden ser parte de aplicaciones existentes.
Con esto no estoy diciendo que lo que mencionas arriba esta mal, pero ojo que Zend Studio tiene incorporacion de todo lo dicho arriba, ahora... que Zend FW sea parte de aquello con menos utilidades... eso es otro tema.
En el caso de Eclipse y Netbeans... hacen basicamente lo mismo en ese sentido (proyectos, incorporacion de bibliotecas, etc) ... pero creo que se entendio lo que quiero decir.
Para ver algunos temas en español de Zend Framework click
aca
San Google tiene harta info (principalmente en ingles) pero hay un par de pdfs que estan en español.
Suerte!