la cosa parece ser simple:
Estás usando como nombre de una tabla una palabra reservada, lo que es una restricción de todo lenguaje, sin importar de cuál estemos hablando.
NEW es una
palabra reservada, por lo que si insistes en usarla, deberás encerrarla entre acentos agudos (`)