Nada.. no debes hacer nada... si la red esta bien configurada basta con poner la IP o nombre del Servidor en la URL de las maquinas clientes... asi
http://192.178.40.42/index.htm por ejemplo; si es que la pagina principal fuera esa.. ahora si es otra la cambias y listo
o asi
http://nombredelserver2003/index.htm
Eso es todo... ah... y debes de sacar el proxy de cada pc XP......