Código PHP:
<html>
<head>
<script type="text/javascript">
function valuechecked(radio) {
for (i=0; i<radio.length; i++) {
if (radio[i].checked) {
return radio[i].value;
}
}
}
function sumar() {
var suma = 0;
suma += parseInt(valuechecked(form.Transporte));
suma += parseInt(valuechecked(form.Hospedaje));
alert(suma);
}
</script>
</head>
<body>
<form name="form">
<input type="radio" name="Transporte" value="1" checked /> Primera Opción
<input type="radio" name="Transporte" value="2" /> Segunda Opción
<input type="radio" name="Transporte" value="3" /> Tercera Opción
<input type="radio" name="Transporte" value="4" /> Cuarta Opción </p>
<input type="radio" name="Hospedaje" value="1" checked /> Primera Opción
<input type="radio" name="Hospedaje" value="2" /> Segunda Opción
<input type="radio" name="Hospedaje" value="3" /> Tercera Opción
<input type="radio" name="Hospedaje" value="4" /> Cuarta Opción
<input type="button" name="Sumar" value="Sumar" onclick="sumar()" />
</form>
</body>
</html>
Pero mira, se trata de que entiendas cómo funciona y no sólo que copies y pegues el código, lo que hace la función valuechecked es recorrer todos los radios que conforman el array y ver cuál está seleccionado, al encontrar uno que esté seleccionado devuelve su atributo value, y la función sumar recoge los value de ambos grupos de radios, los convierte a enteros (parseInt) y los suma.