Acabo de ver tu DTS no es igual al mio lo que yo hago es que uno los servidores con data transform task y alli ejecuto mi sentencia en SQL.
pero voy a analizar tu solucion porque se ve bastante buena .
Saque el error que tenia , el error era simplemente con los permisos de usuario que tenia cada base de datos , tuve que agreagr al usuario correspondiente a la base de datos y asi funciono bien la query.
Gracias por tu tiempo y voy a analizar tu solucion.
:apla uso: