lo que podrías hacer es prender la impresora cada cierto tiempo digamos 1 vez por semana así no la uses para que haga una limpieza de cabezales.
ahora no se como sera con las tintas Lexmark, con HP tengo entendido que si no las usas en cierto tiempo así el cartucho este lleno y la tinta en buen estado igual se bloquea por tener una especie de fecha de expiración, hay trucos para quitarle este bloqueo y seguir usando el cartucho sin problema, pero como te digo no se si este sera tu problema.
las impresoras láser han bajado considerablemente de precio, ahora las consigues nuevas aproximadamente desde USD100 y el toner con un uso normal te puede durar 3 años, tienes buena calidad de impresión solo que en blanco y negro a menos claro esta que optes por una a color
.