Cita:
Iniciado por Defero.tk 
Si no me equivoco, de
VMWare debes bajarte
esto, y para controlarlo vía web,
esto. Las instrucciones de instalación irán dentro del paquete, imagino. Que estén en inglés y en lenguaje técnico es inevitable, vas a tener que acostumbrarte si quieres hacer uso de tecnología tan compleja como la de virtualización.
Muchas gracias. Es precisamente la aclaración que deseaba; qué fichero específico. No entiendo lo de "controlarlo vía WEb", que mencionas.
Estoy descargando el fichero "vmware-server-1.0.6-91891.tar.gz", pero no sé si te refieres a que adicionalmente debo bajar el otro fichero, o es opcional.
De todos modos, muy agradecido. Creo que VirtualBox se queda un poco escaso, en comparación con vmware, según los comentarios que me han llegado de vmware.
Saludos a todos.