Bueno, ahora por lo menos explicaste mejor, porque en el tema que pusiste en lo de Javascript no había entendido lo que querías hacer con el XML

.
Puedes usar fopen() para abrir el archivo en modo escritura (w).
Para ejemplos, véase la documentación:
http://www.php.net/manual/es/function.fopen.php