creo que deberías hacerlo así:
en Firefox me parece que con esto vale:
#id td{background-color:verde_claro}
#id td:hover{background:url("imagen");display:block}
en IE no funcionará, pero con un apaño...
#id td.cubierto{bacground:url("imagen");display:block}
solo tienes que asignar la class con javascript cuando el puntero esté sobre él.
sfHover = function() {
var sfEls = document.getElementById("id").getElementsByTagName ("TD");
for (var i=0; i<sfEls.length; i++) {
sfEls[i].onmouseover=function() {
this.className+=" cubierto";
}
sfEls[i].onmouseout=function() {
this.className=this.className.replace(new RegExp(" cubierto\\b"), "");
}
}
}
if (window.attachEvent) window.attachEvent("onload", sfHover);
viene reflejado en este enlace:
http://www.htmldog.com/articles/suckerfish/dropdowns/