Hi !
Intenta colocando luego del mysql_query esto:
Código PHP:
$result=mysql_query($sql,$conexion) or die(mysql_error()."<br /><br />".$sql);
Eso enviará el error que dá MySQL en pantalla y te imprimirá la consulta con los datos para que busques el error.
Ponlo aqui asi podemos ayudarte.
-ByE-