Holas.
Esa placa si es compatible con esa tarjeta, o por lo menos deberia serlo.
Ahora, como esa tarjeta de vídeo, también es
harto antigua, quizá este mala, ¿la haz probado en otro PC?
Si funcionara en otro PC y no en el tuyo, saca la tarjeta (para que puedas usar la integrada), entra a la BIOS y ve que tengas activado el puerto AGP y/o que este corriendo a 8X.
Salu1+1