Bueno, sería algo así como esto:
Código PHP:
$consulta = "SELECT * FROM articulos WHERE ";
if ($inmueble != "Tipo de inmueble--") { $consulta .= " inmueble = '$inmueble'"; }
if ($operacion != "Operacion-->") { $consulta .= " AND operacion = '$operacion'"; }
if (!empty($precio)) { $consulta .= " AND precio >= $precio"; }
if ($plazasgaraje != "Garaje-->") { $consulta .= " AND plazasgaraje = $plazasgaraje"; }
Luego, solo aplicas la variable $consulta a la base de datos.