... veamos, parece que la idea es insertar un registro para cada variable que te venga del formulario, ¿es eso?
Creo que así debería funcionar
Código PHP:
$querys = "INSERT INTO registros (nombre_participante) VALUES ";
$registros = array();
for($i=1; $i<5; $i++) {
if(!empty($_POST['nombre_participante'.$i])) {
$registros[] = ' ("'.$_POST['nombre_participante'.$i].'")';
}
}
$querys .= implode(',', $registros);
Saludos.