Edito: no es que no se pueda, con el método "nuevo" se puede muy claramente, pero exige muchos permisos... y muy buena programación.... solo que del modo clásico, es imposible recrear alguna variable con el nombre de una
ruta y
archivo distinto al que se esta ejecutando, cierto?
--
mira, el evento onclick... es propio de javascript, no de PHP
ahora... para esto, debes chequear esto...
Variables Externas
de estas variables, conocemos dos super globales... GET y POST; que dependiendo del método del formulario (por ejemplo method="post") resultan creadas variables en la super
variable $_POST ... la comparación, sencillo... if-then-else, etc, etc...
NOTA que en realidad es algo simple, deberías considerar leer parte del
Manual de PHP