Una forma no muy correcta que diría yo, pero bueno, la única que se me ocurre sería hacer esto:
Código PHP:
document.write("<script language='javascript'>nuevaFuncion=function() { decide(" + array[0] + "," + array[1] + "," + array[2] +"); };</script>")
EDITO: hice las pruebas y no funciona, tal vez con eval
