Cita:
Iniciado por newboy_master 
Comprueba que en los estilos exista la carpeta de los botones en español "style/tu-estilo/imageset/es"
A mi me pasaba lo mismo y era esto.
La solución rápida te creas una carpeta con el nombre del idioma ( el español es) y copias todo lo que hay dentro de la carpeta en en la carpeta es y seguro que chuta