if session("nivel") <> 1 or
if session("nivel") <> 2 then response.redirect"../espanol/home.asp"
HOla. ¿Ese
if es un error de tipeo aquí o también está presente en tu código? De estar presente, quítalo que sobra.
<broma>Otra cosa, no creo que responda
u_goldman a tu mensaje
</broma>