Bienvenido al foro fiznik
Disculpa una pregunta tu eres parte del soporte de la empresa que tienes que ir actualizando las pc puesto por puesto...
Si bien es cierto son usuarios con restrinciones dentro del dominio lo logico es que usaras el usuario con privilegios de Administrador para hacer estos update al sistema
Otra opcion excelente para centralizar los que son las actualizaciones del Windows es el paquete WSUS para windows server 2003 y asi te evitarias de ir maquina por maquina y te ahorrarias mucho ancho de banda
1- Que es WSUS:
http://es.wikipedia.org/wiki/Windows...pdate_Services
En la fuente:
http://www.microsoft.com/downloads/r...DisplayLang=es
suerte...