Configuracion DNS

[dimmi]

hola a todos, una duda.

Actualmente cuento con un dominio el cual estoy resolviendo yo mismo, el DNS esta corriendo sobre un fedora core 8 y anda de 10, en los archivos de resolucion de nombres tengo todos mis sitios los cuales estan apuntando a IP's homologadas ... hasta ahi sigue estando bien, pero aqui viene el punto, si quiero que los usuarios de mi LAN (192.168.1.x) al momento de ingresar a cualquiera de estos sitios no tuvieran que salir al internet para encontrarlos, sino que se quedara en la misma LAN estoy agregando en mi archivo de resolucion el nombre del sitio y la IP privada que tambien le tengo asignada al mismo sitio, el archivo lo tengo asi:

sitio1 IN A IP Privada (LAN)
sitio1 IN A IP Homologada

Esto que estoy haciendo es lo correcto? por medio de un tracert al sitio en windows ya veo que no salgo al internet sino que me quedo en la LAN, en linux por el mismo medio me manda un warning diciendome que hay 2 direcciones para ese nombre, por eso mi duda es si correcta esa configuracion.

gracias a todos y espero haberme explicado.