Hola Mikmoro aca dejo la imagen que pedis!
El <div> que esta en problemas tiene un ancho de 860px, este div tiene una pequeña imagen que se repite usando la directiva
background-repeat:repeat-x, y asu ves dentro de este div hay dos imagenes que son los bordes redondeados cada un flotado a la izquierda y derecha respectivamente.