enlaces en joomla

[maglor]

buenas, tengo una pagina web en joomla php, y el problema que tengo es que cuando creo un articulo y en el contenido le pongo un enlace por ejemplo foro Lo que me pasa es que en la base de datos primero se me almacena "http://www.forosdelweb.com" y luego la palabra foro, y claro al generar el pdf para este articulo lo escribe asi y yo quiero abtener lo contrario osea que quedara asi:
foro "http://www.forosdelweb.com"

gracias