Puedes explicarte un poco mas sobre para que necesitas que el dominio figure en el ruteo del archivo html?
Mas allá de eso puedes mirar esta pagina web.
www.zoneedit.com
En ella puedes crear dirigir un dominio a una IP (esta IP puede ser la de tu computador)
Ademas puedes leer un par de manuales de "Apache" y ver como rutear el directorio de raiz de tu servidor locar para que dirija a la carpeta llamada como tu dominio.
De todo esto lo unico que vas a tener que pagar si o si es el dominio .com
Obviamente no es un servicio de hosting completo pero si lo que necesitas es que sea gratis es lo mejor que te puedo aconsejar.