el botón atrás del navegador me carga todo incluido un iframe

[Panino5001]

Tenés problemas más graves que ese: tu página no se ve correctamente en Firefox, y en Explorer (7) se ve, con fondo negro, sólo el contenido del archivo portada.html.
Por otro lado, los navegadores no actúan de la misma manera con el contenido de los iframes y el avance o retroceso en el historial (si fuera así, sería mucho más sencillo solucionar el problema del historial en aplicaciones ajax, y la realidad es que es bastante complejo).
En resumen, creo que deberías replantear todo el asunto.