se me ha ocurrido algo mejor y es pasar todas las llamadas por index.php
Código:
RewriteEngine On
RewriteBase /zital
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /zital/index.php [L]
y trabajar con el $_SERVER['REQUEST_URI'] de php
asi sí que funcionan esas paginas ;)