Hola, te doy la bienvenida al foro, Windows es un producto comercial por lo que no hay ninguna versión
legal que pueda descargarse por internet.
Con respecto a las características de tu máquina, te recomendaría que le aumentes RAM, he instalado XP en máquinas similares a la tuya pero con 256 de RAM y corre muy bien, claro que lo óptimo sería que utilices un sistema operativo mas ligero como Windows 2000. Windows 98 no te lo recomiendo ya que es muy inestable.
Saludos