Podrías hacer:
1. añades un id al formulario
Código HTML:
<form action="../Update" name="Formulario" method="post" id="miFormulario">
Código:
function enviar(pag) {
document.getElementbyId("miFormulario").action = pag;
document.getElementbyId("miFormulario").submit();
}