no se cual sea la liibreria swing de java pero conossco una libreria para hacer eso que dices
se llama
wxWidgets lo mejor de esa libreria es que es multiplataforma te compila en linux como lo haria en windows
y tambien ahi diseñadores para poder usar la libreria simplemente arrastrando los botones y todo eso sin escribir codigo