Te puedo orientar en herramientas básicas. Esto es, te indicarán donde estás llevando a cabo buenas prácticas pero no harán el trabajo por vos ¿se entiende?
Quiero poner énfasis en eXaminator, en cuanto a que es una herramienta de análisis automático en cuanto la Accesibilidad Web.
Pero es un punto de partida, entender, que la Accesibilidad no sólo es para las personas sino; para los crawlers, bots, etc, también.
Suerte!