A mi me pasó no hace mucho exactamente igual que a ti, lo que hice fue restaurar el tamaño de la tabla que se cargaba en esa sección estrechandola así conseguí que solo hiciera scrolling a la derecha.
Fue un poco trabajoso pero lo conseguí y no me quedo muy mal
Cita:
Iniciado por 6tel 
¡Pues, nada! Cedo... Voy a tener que modificar el tamaño de la tabla dentro de mi frame, lo cual es un problema algo fastidioso de resolver aunque no por ello imposible. Ésa como que es la respuesta más viable...
Gracias resignadas.
