Cita:
Iniciado por imagen021 
A ver, no equivoquemos los conceptos...
El uso de tablas no está mal... porqué quieres eliminarlo?
Es probable que sus datos no sean tabulados. Sin haberlo visto, una celda que contiene una imagen, descripción, precio, etcétera, y al lado otra celda igual no es mi idea de datos tabulados. Al menos a mi entender.
Supongo que esta frase se presta a confusión:
Cita: de tal modo que el sistema muestra los productos en 3 columnas
Sin embargo esta otra lo aclara:
Cita: cuando en la primera fila ya ha mostrado los 3 productos en su respectiva columna