Eso se puede hacer con CSS + HTML:
Pega este código entre <head> y </head>:
Código HTML:
<style type="text/css">
#mensaje { background: url(fondo.jpg); width: 200px; height: 300px; }
</style>
Cambia la imagen fondo.jpg por el nombre de tu imagen, y coloca en width el ancho de tu imagen y en height el alto.
Y pon esto donde quieras que salga el mensaje:
Código HTML:
<div id="mensaje">Texto</div>