la mascara influye en el swf cargado. porq?

[Bhen]

Buenas, tengo un problemilla, resulta q tengo un moviclip donde cargo un swf(con loadmovie), todo correcto.
El problema está cuando al moviclip le aplico una mascara para que solo se vea un trozo de él, resulta q carga el swf pero curiosamente no se ve ningúna letra, solo graficos, ¿cosa rara, no? Ojo! fuera de la mascara funciona todo bien.

¿alguien sabe q puede estar pasando? me imagino q es algo de niveles, como q al aplicar la instancia mascara ya está en otro nivel.
¿como puedo solucionarlo? gracias.