Hola,
la verdad la propiedad border no cambia el resultado del problema, en mi ejemplo puse simplemente <table> era para no poner tanta propiedad que no venia al cabo ponerla, pero mas bien poniendo en mi pagina border=1 es que me di cuenta como es que firefox esta interpretando o mejor dicho, que firefox no esta interpretando el colspan en el td.
Saludos