No entiendo la parte de terminar de pintar? sera cuando tu texbox se llene con n caracteres?
segun lo poco que logro entender es que mientras ingreses un caracter en codigo se vaya mostrando los datos coincidentes en tu tabla...
Tendrias que usar ajax para eso, algu framework como proptotype te podra servir
Fijate aca hay un ejemplo de como lo podrias implementar
http://blogs.warwick.ac.uk/chrismay/...e_search_with/
Saludos