No se como capturar el id de un checkbox[]

[Yoki]

Hola:

Tú escribiste esto:

Para capturar el id del input se supone que tendria que ser de esta manera:

var array = documents.getElementsById('campos');
var campos = array.value;

en la primera línea de código te sobran dos "s" una en documents y otra en Elements, quítaselas y prueba.

Te debe quedar así.
var array = document.getElementById('campos');

Saludos.